How to modify a case page which open up after live agent session?

When Live Agent accepts a chat request, a new case page opens up. I want to make changes to this page. or rather, if i want to open up a custom visualforce page. I am not sure, where to do it from.
I tried changing the page layout under Case object, but it didnt worked.
Can anyone please help?