H Ranjith,

Try this,

Server Side controller - 

public class SendOppDetails_Ctlr 
{
    @AuraEnabled
    public static void sendOppDetails(String attachmentBody, String attachmentName)
    {
        Id currentUserId = UserInfo.getUserId();
        User userDetail = [select id, Email from User where id =: currentUserId];
        
        String[] toAddress = new String[]{userDetail.Email};
        
        List<Messaging.Emailfileattachment> lstEfa = new List<Messaging.Emailfileattachment>();        
        Messaging.Emailfileattachment efa = new Messaging.Emailfileattachment();
        efa.setFileName(attachmentName);
        efa.setBody(blob.valueOf(attachmentBody));        
        lstEfa.add(efa);
        
        Messaging.SingleEmailMessage emailMesg = new Messaging.SingleEmailMessage();
        emailMesg.setToAddresses(toAddress);
        emailMesg.setPlainTextBody('Hello');
        emailMesg.setSubject('Opportuntiy Details');    
        emailMesg.setFileAttachments(lstEfa);            
        Messaging.sendEmail(new Messaging.SingleEmailMessage[] { emailMesg });
    }
    
    @AuraEnabled
    public static List<Opportunity> loadOppDetails()
    {
        return [Select id, Name, Account.Name from Opportunity Limit 20];
    }
}

Client side controller - 

({
    getOppDetails : function (component, event, helper)
    {
        var action1 = component.get("c.loadOppDetails");
        
        action1.setCallback(this, function(response)
        {
            if(component.isValid() && response.getState() == 'SUCCESS')
            {
                component.set("v.lstOpportunities", response.getReturnValue());
            }
        });
        $A.enqueueAction(action1);
    },
        
    sendEmailMesg : function(component, event, helper)
    {        
        var lstOfOpps = component.get("v.lstOpportunities");
        
        var data = [];
        var headerArray = [];
        var csvContentArray = [];
        var fileName = "Opportunities"
        var fielExtension = ".csv";  

        headerArray.push('Opportunity Name');
        headerArray.push('Account Name');
        data.push(headerArray);
        
        for(var i=0; i<lstOfOpps.length; i++)
        {
            var tempArray = [];
            tempArray.push(lstOfOpps[i].Name);
            tempArray.push(lstOfOpps[i].Account.Name);
            data.push(tempArray);
        }
            
        for(var j=0; j<data.length; j++)
        {
            var dataString = data[j].join(",");
            csvContentArray.push(dataString);
        }        
        
        var csvContent = csvContentArray.join("\n");        
        fileName =  fileName + fielExtension;
        
        var action = component.get("c.sendOppDetails");        
        action.setParams({"attachmentBody": csvContent, "attachmentName" : fileName});        
        action.setCallback(this, function(response)
        {
            var state = response.getState();
            alert(state);
            if(state == 'SUCCESS')
            {
                //do something
            }
        });
        $A.enqueueAction(action);
    }
})

Lightning Component - 

<aura:component controller = "SendOppDetails_Ctlr" implements="force:lightningQuickAction">

    <aura:handler name= "init" value="{!this}" action="{!c.getOppDetails}"/>    
    <aura:attribute name = "lstOpportunities" type = "Opportunity[]"/>
    
    <table>
        <tr>
            <th>Opportunity Name</th>
            <th></th>
            <th>Account Name </th>
        </tr>
    </table>
    
    <aura:iteration items = "{!v.lstOpportunities}" var = "opp">
        <table>
            <tr>
                <td style = "font-weight:bold;">{!opp.Name}</td>
                <td> </td>
                <td  style = "font-weight:bold;">{!opp.Account.Name}</td>
            </tr>
        </table>    
    </aura:iteration>
    <div>
        <lightning:button label="sendEmail" onclick="{!c.sendEmailMesg}"/>
    </div>
    <div>
    </div>
</aura:component>

Moodify the code according your requirement. Let me know it it works!!

Regards,
Priti