Unable to upsert Contact using MobilePhone

I am able to upsert contact info using Email but when I try to do the same with MobilePhone (or Phone) I get the following error: "Provided external ID field does not exist or is not accessible: MobilePhone". The input includes a MobilePhone value and I am able to create a contact using the exact same input values.

I am using the restforce Ruby gem.