In Debug logs the count is incrementing but in the record the count is not incrementing 

public class DuplicateLeadExceptionHelper {
    public static void leadException(List<Lead> leadList){
        integer count=0;
        List<Lead> updateRecords = new List<Lead>();
        Map<String,Lead> existingRecords = new Map<String,Lead>();
        for (Lead rec : [select LastName,Email,DuplicateRecordsExceptionCount__c 
                         from Lead]) {
                             existingRecords.put(rec.LastName,rec);
                         }
        System.debug('//'+existingRecords.keyset());
        for(Lead leadRec : leadList){
            if(Trigger.isbefore && Trigger.isInsert){
                if(existingRecords.containskey(leadRec.LastName)){
                    leadRec.addError('Error! Duplicate Email Field, already this LastName exists in Name');
                    Lead countrec= existingRecords.get(leadRec.LastName);
                    if(countrec.DuplicateRecordsExceptionCount__c==null)
                        countrec.DuplicateRecordsExceptionCount__c=1;
                    else
                        countrec.DuplicateRecordsExceptionCount__c=countrec.DuplicateRecordsExceptionCount__c+1;
                    updateRecords.add(countrec); 
                }
            }
        }
        system.debug('///'+updateRecords);
        update updateRecords;
    }
}