function readOnly(count){ }
Starting November 20, the site will be set to read-only. On December 4, 2023,
forum discussions will move to the Trailblazer Community.
+ Start a Discussion
Lalitha Pavani Rallabandi 13Lalitha Pavani Rallabandi 13 

How to change the text on the New record creation dialouge-box

Hi,
Is there any way to change the text "Select a record type" text to some other custom text.
This is the standard dialogue box upon clicking new button to create a new record
SwethaSwetha (Salesforce Developers) 
HI Lalitha,
It is not possible to change the label from the standard recordType selection page in both classic and Lightning experiences.

See related post https://salesforce.stackexchange.com/questions/147926/how-to-change-label-of-record-types

You need to write custom code to achieve your requirement as mentioned in https://sfdcmonkey.com/2017/05/09/custom-record-type-selection-lightning-component/

At this line in the lightning component mentioned in above link, you can rename the label.
<div class="slds-align--absolute-center">Select a Record Type</div>

Hope this helps you. Please mark this answer as best so that others facing the same issue will find this information useful. Thank you