Update Account via Web Form

What is the most straight forward solution to this scenario? We want a visitor to our website to submit a form that updates select fields in their Salesforce Account. We curretly use Professinal Edition and I assume this is not possilble without API access? If thats the case and we go to Enterprise Edition what all might this involve?

Thanks