Question is the same as the title.

I have a dashboard that is displaying a bar graph from a report.

In the report, there are no additional HTML tags shown. See here: (Some information blanked out for security purposes)

When I show that same bargraph in the Dashboard view, it displays <br> tags on all of the Asset Product Line(s).

See here: 

Honestly, I don't know what else to call this except for a bug. Any thoughts/comments would be greatly appreciated, but honestly I probably just need to file a bug report for this issue.