Can someone please explain what is the process of Save to Server and Deploy to Server

And to which env should I do what?  

 - I have both Sandbox and Production env

 - Do I need to first deploy to DEV - than when i need to update, can I just save?

Or is there another workflow requirement?