Encountering this error when deploying full metadata structure using the Metadata API via Force.com Migration Tool and Ant scripts.
Deployment (with validation only) against the same source sandbox runs without error, but deployment against another sandbox (which is largely but not 100% in sync) is returning errors in this format for several standard objects and most custom objects.